Lá Yên se situe rue Phan Tây Hồ à Phu Nhuan, dans le quartier de Cầu Kiệu, où les petits cafés et gargotes se regroupent le long des rues. Le restaurant Trang Bánh Canh Cua est à 50 m, Mộc Vị Quán à 100 m, Mì Quảng 3 Anh Em à 150 m, et le café Chewy Chewy Phú Nhuận est lui aussi à 150 m. Phu Nhuan se trouve entre le centre-ville et l'aéroport, de sorte que l'établissement est à courte distance en voiture des deux.
L'aéroport international Tan Son Nhat et la gare de Saigon sont chacun à environ 2,3 km, si bien qu'un taxi ou une voiture de type VTC est le moyen de liaison le plus simple vers l'un ou l'autre. La gare de Saigon est le terminus de la ligne ferroviaire nord-sud, et l'aéroport assure des vols nationaux et internationaux. Le centre-ville, dans le District 1, se trouve à 3,4 km par la route.
La pagode la plus proche est la pagode Chùa Viên Giác, à 150 m, et le parc Văn hóa Phú Nhuận se trouve à 450 m. Pour les marchés, le marché Nguyen Dinh Chieu est à 850 m, et le marché Tan Dinh se trouve à quelques minutes en voiture. Le musée Vân Đường Phủ, installé dans l'ancienne maison de l'écrivain Vương Hồng Sển, est à 1,5 km. Plus loin, le Musée des vestiges de la guerre dans le District 3 est à 2,5 km, le Musée d'histoire du Vietnam à 2,4 km et le zoo et jardin botanique de Hô Chi Minh-Ville à 2,6 km, tandis que le parc Tao Dan est à 3 km.